面對面丨26年接診超20萬名患者 哈薩克斯坦醫(yī)生為何“以中國為家”？

　　7月2日，在赴阿斯塔納對哈薩克斯坦進行國事訪問之際，習近平主席在哈薩克斯坦媒體發(fā)表題為《同心篤行 續(xù)寫中哈關系新篇章》的署名文章，文中提到了三位有著特殊中國故事的哈薩克斯坦人，稱他們?yōu)椤靶聲r代中哈友好的使者”。這其中，眼科專家卡培拉別科夫，是第二次被習近平主席在署名文章中提到。2022年，習近平主席在哈薩克斯坦媒體發(fā)表題為《推動中哈關系在繼往開來中實現更大發(fā)展》的署名文章時，就曾專門提及過他為中哈友誼作出的特殊貢獻。

　　記者：習主席提到您的名字。

　　別克醫(yī)生：第一次的時候我自己看到的，在看新聞報紙上寫的，看到他寫的文章里面還提到了我。

　　記者：真的看到自己的名字出現在報紙上，什么感覺？

　　別克醫(yī)生：我的同學、親人他們都開始打電話祝賀我，看消息以后，我的哥哥就跑出來在外面買報紙，送給別人，說我弟弟被習主席提到了。

　　卡培拉別科夫，全名卡培拉別科夫·薩夫留別克·薩達維奇，來自哈薩克斯坦，是一名眼科專家。從1998年起，卡培拉別科夫已經在大慶眼科醫(yī)院工作了26年，接診中國眼疾患者超20萬名。在大慶眼科醫(yī)院，無論患者還是同事，都稱他為別克醫(yī)生，他用在診斷書上的印章上刻的也是別克醫(yī)生。

　　卡培拉別科夫畢業(yè)于俄羅斯人民友誼大學醫(yī)療系。作為哈薩克斯坦國內出色的眼科醫(yī)生，1993年，卡培拉別科夫第一次受邀來到中國沈陽工作，那一次他停留了六個月。

　　當時，卡培拉別科夫精湛的手術惠及了很多中國眼疾患者，此后，他又先后兩次受邀來到中國。當他回到哈薩克斯坦后，他發(fā)現自己會想念中國。

　　記者：您在這看的病人是不是會比在自己的國家看的要多一點。

　　別克醫(yī)生：對，因為中國人口太多了，中國人口多，來的病人也多，你會看的病也不一樣，有很多從來沒見過的病也有，在這上班更有意思。大夫必須越來越發(fā)展，要天天學習，知道得越來越多，這邊上班好一些，影響大一些。

　　1998年，黑龍江大慶眼科醫(yī)院成立，作為優(yōu)秀眼科專家，卡培拉別科夫欣然受邀加入團隊，對醫(yī)院進行技術援助。從此，他開始在大慶長期工作，說到自己在大慶的生活時，他會用“有意思”來形容。

　　初來大慶眼科醫(yī)院時，卡培拉別科夫的角膜放切術、血管接通術、后鞏膜加固手術，填補了大慶市眼科界的空白。他也把這些技術毫無保留地傳授給年輕醫(yī)生。同時，他自己也在疑難眼病的診斷治療上，積累了豐富的經驗。

　　有一次，一個已經處于懷孕中期的高齡孕婦眼部出現嚴重炎癥，如果不及時救治，很可能會激發(fā)青光眼、白內障，甚至眼睛都保不住。但由于高齡懷孕的緣故，對她的用藥又需要慎之又慎。

　　記者：那您怕不怕惹麻煩呢？

　　別克醫(yī)生：怕不怕應該我們也不能保證，也告訴她，我們先試一試，用這些藥試一試，那樣對孩子最少的影響，因為不治她眼睛視力沒有了。

　　記者：如果您要是不管，讓她去綜合醫(yī)院，可不可以？

　　別克醫(yī)生：那個時候也沒考慮過太多，因為她開始就一天比一天好，以后慢慢就治好了，回去以后正常生孩子，生完孩子她來感謝我們，她說眼睛早就好了，現在孩子也很好。

　　醫(yī)院為卡培拉別科夫配備了翻譯，幫助他和患者以及同事更有效地交流，但他自己也有意識地自學漢語，提高口語表達的能力。不過，有一次，一個帶著孩子的媽媽慕名找到卡培拉別科夫，對他說：“教授，我就把孩子交給你了！”卡培拉別科夫的第一反應：“不！不！女士，不要把你的孩子給我！”經由翻譯的解釋，他才明白，這原來是患者表達信任的方式。

　　坐診之外，卡培拉別科夫還跟隨醫(yī)院送光明的腳步走遍了大慶乃至黑龍江省的西部城鄉(xiāng)，走進村屯為農民普查義診。

　　除了休假探親，卡培拉別科夫一年中最少有10個月在中國。中國對他來說，早已不是異國他鄉(xiāng)。在大慶工作生活二十多年，他親歷了大慶的變化，也建立起來了自己的生活方式，其中之一，就是休息的時候，騎著自行車在大慶的大街小巷穿行。

　　記者：因為您的醫(yī)術是很高的，您有沒有想過去哈爾濱，甚至去北京、上海這樣更有機會的地方。

　　別克醫(yī)生：在這里二十多年了，我感覺在這，我的同事在這一起上班，我們在這有很多朋友，我感覺大慶像我第二個家一樣，一定得跟他們在一起了。

　　從1998年算起，卡培拉別科夫先后診治過不下20萬的中國眼疾患者，并為當地培養(yǎng)出了數十位優(yōu)秀中青年醫(yī)生。

　　除了事業(yè)，卡培拉別科夫還在中國收獲了愛情。2011年，經人介紹，卡培拉別科夫與董明霞結婚，并把家安在了撫順，現在，10歲的女兒成了卡培拉別科夫的驕傲。

　　今年2月4日，來自26個國家的50名專家獲頒2023年度中國政府友誼獎，卡培拉別科夫也位列其中。

　　記者：作為一位外國人，在中國能夠得到中國政府友誼獎，這是一個什么樣的分量的獎，在你心里？

　　別克醫(yī)生：我想這個是對外國人很大的榮譽，得友誼獎的人以后更好一些對中國病人、為中國人民服務。

　　記者：這二十多年您對中國什么感情，待久了，時間久了會有什么感情？

　　別克醫(yī)生：我現在在中國上班，在中國已經待了二十多年，我剛來的時候大慶只有一個火車站，現在有大慶西，火車站也多了，面積也大了，大慶比以前大兩倍三倍了，我想感謝中國，我在中國待了那么多年，看了那么多東西。我上別的國家的時候肯定看不了那么多變化，那么多發(fā)展。為什么中國發(fā)展那么快？我感覺中國人愛工作、愛上班、愛學習，這個是對我影響大的。